Záměna | Recenze

Autor: Nika Peas
Série: Trilogie Bratří Maclachlanů
Díl: 1.
Rok vydání: 2012
Počet stran: 192
Nakladatelství: MEDIAPLEX

Mladá překladatelka Vivian je v koncích. Nutně potřebuje sehnat peníze na operaci své milované babičky, ženy která je pro ni tím nejbližším člověkem.
Zbývá ji už jen jedna možnost, jak získat peníze, a to požádat svého movitého zaměstnavatele Mattea, kterému by několik tisíc určitě nescházelo.
Jednoho pozdního večera po firemním večírku se Viivan konečně odváži požádat Mattea o peněžní částku. Ten oblouzněný několika sklenkami whisky přímá, ale pod jednou podmínkou. Musí s ním musí strávit noc. Vivian je zaskočena, neví co si má počít, dokáže zaprodat své tělo, aby zachránila svou babičku?
Netuší však, že rozhovor s Mateem vyslechl jeho obchodní partner Ryan, který po Vivian již od první chvíle bezmezně touží.
Následujícího dne však Matteo nemá ani tušení o nabídce, kterou své překladatele minulé noci nabídl. Naopak Ryan si pamatuje vše do detailů. Využije příležitosti, aby získal objekt své touhy.
Vivian učiní rozhodnutí. Není nic co by pro svou babičku neudělala. Netuší však, že vášnivá noc, kterou prožije, bude nejlepší v jejím životě. Od té chvíle vidí Matea jinak, než kdy předtím. Byl to však on, se kterým prožila noc plnou vášně?

Ke knize jsem byla velice skeptická, v podstatě jsem od ní nic nečekala. O to pro mě byla větším překvapením. Autorka napsala velice čtivý, originální příběh, plný zvratů. Knihu jsem nemohla odložit, dokud jsem nevěděla, jak vše dopadne.
Oba hlavní hrdinové mi byly velice sympatičtí. Vivian mi padla do oka hned na začátku. Hlavní hrdinka se vším všudy. Inteligentní, zábavná, ale i skromná. U Ryana jsem zpočátku tápala, stal se z něho však velice šarmantní muž, jehož láskyplné chování k Vivian mě až dojímalo.
I přes mé velké nadšení z této knihy, mám jednu vítku. Děj knihy se mi zdál tak trochu odbytý. Necelých dvě stě stran mi přijde na tak skvělý nápad opravdu málo. Jen bych uvítala kdyby se autorka rozepsala o trochu víc a zavedla nás do děje podrobněji. Přesto jsem si knihu velice užila, je to sice taková jednohubka, ale pokud máte rádi romantiku, určitě vás nezklame.